Alikategoria-parannukset: monivalinta, Muut-kategoria, emoji pois administa

- api.php: lisätään 'Muut'-alikategoria Resepteihin, Neulomiseen ja Vinkkeihin
- api.php: getOrInitCategories() lisää puuttuvat alikategoriat automaattisesti
- admin.html: poistetaan emoji-kenttä (emoji tulee kategoriasta automaattisesti)
- admin.html: alikategoriat checkboxeina → voi valita useamman samanaikaisesti
- script.js: subcategory tallennetaan aina taulukkona
- script.js: filterPosts tukee pilkulla eroteltuja alikategorioita (postSubs.includes)
- script.js: renderCards kirjoittaa subcategory-arrayn pilkulla eroteltuna data-attribuuttiin

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

api.php

@@ -60,15 +60,19 @@ function defaultCategories(): array {
              ['id' => 'kasvis',     'fi' => 'Kasvis'],
              ['id' => 'vegaaniset', 'fi' => 'Vegaaniset'],
              ['id' => 'jalkiruuat', 'fi' => 'Jälkiruuat'],
+             ['id' => 'muut',       'fi' => 'Muut'],
          ]],
         ['id' => 'knitting', 'fi' => 'Neulominen',  'en' => 'Knitting', 'emoji' => '🧶',
          'subcategories' => [
              ['id' => 'aloittelijoille', 'fi' => 'Aloittelijoille'],
              ['id' => 'vaatteet',        'fi' => 'Vaatteet'],
              ['id' => 'kodin_tekstiilit','fi' => 'Kodin tekstiilit'],
+             ['id' => 'muut',            'fi' => 'Muut'],
          ]],
         ['id' => 'tips',     'fi' => 'Vinkit',      'en' => 'Tips',     'emoji' => '💡',
-         'subcategories' => []],
+         'subcategories' => [
+             ['id' => 'muut', 'fi' => 'Muut'],
+         ]],
     ];
 }
 
@@ -316,15 +320,25 @@ function getOrInitCategories(): array {
         return $cats;
     }
     $cats = readData('categories.json', []);
-    // Merge in subcategories if existing file doesn't have them yet
+    // Merge in subcategories (and new ones) from defaults if missing
     $defaults = defaultCategories();
     $defaultMap = [];
     foreach ($defaults as $d) { $defaultMap[$d['id']] = $d; }
     $changed = false;
     foreach ($cats as &$cat) {
-        if (!isset($cat['subcategories']) && isset($defaultMap[$cat['id']]['subcategories'])) {
-            $cat['subcategories'] = $defaultMap[$cat['id']]['subcategories'];
+        $defSubs = $defaultMap[$cat['id']]['subcategories'] ?? [];
+        if (!isset($cat['subcategories'])) {
+            $cat['subcategories'] = $defSubs;
             $changed = true;
+        } else {
+            // Add any new subcategory ids from defaults that don't exist yet
+            $existingIds = array_column($cat['subcategories'], 'id');
+            foreach ($defSubs as $ds) {
+                if (!in_array($ds['id'], $existingIds)) {
+                    $cat['subcategories'][] = $ds;
+                    $changed = true;
+                }
+            }
         }
     }
     unset($cat);