From b87e087c947789722e17ffeb72430b55627bbf89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jukka Lampikoski <jukka@lampikoski.com>
Date: Sun, 8 Mar 2026 20:38:50 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Vaihda=20Kuntavaaliehdokas=20=E2=86=92=20Poliit?=
 =?UTF-8?q?ikko?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Ei ole vaaleja menossa, joten yleisempi nimike on parempi.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 index.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index e721421..2b0fc5e 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>Jukka Lampikoski</title>
-    <meta name="description" content="Jukka Lampikoski - Kuntavaaliehdokas Kaarinassa. Järkevä talous, yrittäjähenkisyys ja inhimilliset päätökset.">
+    <meta name="description" content="Jukka Lampikoski - Poliitikko, Kaarina. Järkevä talous, yrittäjähenkisyys ja inhimilliset päätökset.">
     <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
     <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
     <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700;800;900&display=swap" rel="stylesheet">
@@ -42,7 +42,7 @@
                     <span class="hero-accent" data-fi="Yrittäjähenkisyys." data-en="Entrepreneurial spirit.">Yrittäjähenkisyys.</span>
                     <span data-fi="Inhimilliset päätökset." data-en="Humane decisions.">Inhimilliset päätökset.</span>
                 </h1>
-                <p class="hero-subtitle" data-fi="Kuntavaaliehdokas, Kaarina" data-en="Municipal election candidate, Kaarina">Kuntavaaliehdokas, Kaarina</p>
+                <p class="hero-subtitle" data-fi="Poliitikko, Kaarina" data-en="Politician, Kaarina">Poliitikko, Kaarina</p>
                 <a href="#teemat" class="btn btn-primary" data-fi="Tutustu teemoihin" data-en="Explore themes">Tutustu teemoihin</a>
             </div>
             <div class="hero-image">
@@ -88,7 +88,7 @@
             <div class="about-text">
                 <h2 data-fi="Jukka Lampikoski" data-en="Jukka Lampikoski">Jukka Lampikoski</h2>
                 <ul class="about-facts">
-                    <li data-fi="Kuntavaaliehdokas, Kaarina" data-en="Municipal election candidate, Kaarina">Kuntavaaliehdokas, Kaarina</li>
+                    <li data-fi="Poliitikko, Kaarina" data-en="Politician, Kaarina">Poliitikko, Kaarina</li>
                     <li data-fi="Lähes 20 vuoden kokemus yrittäjänä" data-en="Nearly 20 years of entrepreneurial experience">Lähes 20 vuoden kokemus yrittäjänä</li>
                     <li data-fi="IT-hankintojen ja teknologian asiantuntija" data-en="IT procurement and technology expert">IT-hankintojen ja teknologian asiantuntija</li>
                     <li data-fi="Varsinais-Suomen hyvinvointialue" data-en="Southwest Finland wellbeing region">Varsinais-Suomen hyvinvointialue</li>