From cc974f0aa8dc76a09ed5f2991155f19110564c77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jukka Lampikoski <jukka@lampikoski.com>
Date: Wed, 11 Mar 2026 08:27:42 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Muuta=20p=C3=A4=C3=A4ttynyt=20sopimus=20->=20ja?=
 =?UTF-8?q?tkuva=20(vihre=C3=A4)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Määräaikaisuuden päätyttyä sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa
olevana, joten näytetään "(jatkuva)" vihreällä punaisella
"(päättynyt)" sijaan.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 script.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/script.js b/script.js
index feab1dc..1c20d95 100644
--- a/script.js
+++ b/script.js
@@ -436,7 +436,7 @@ function contractRemaining(sopimuskausi, alkupvm) {
     end.setMonth(end.getMonth() + months);
     const now = new Date();
     const diffMs = end - now;
-    if (diffMs <= 0) return `${months} kk <span style="color:#e74c3c;font-size:0.8rem;">(päättynyt)</span>`;
+    if (diffMs <= 0) return `${months} kk <span style="color:#27ae60;font-size:0.8rem;">(jatkuva)</span>`;
     const remainMonths = Math.ceil(diffMs / (1000 * 60 * 60 * 24 * 30.44));
     return `${months} kk <span style="color:#888;font-size:0.8rem;">(${remainMonths} kk jäljellä)</span>`;
 }