diff --git a/index.html b/index.html
index 06128cc..aceea91 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -208,7 +208,6 @@
                     <div class="search-bar" style="display:flex;gap:0.5rem;align-items:center;">
                         <input type="text" id="device-search-input" placeholder="Hae laitteita..." style="flex:1;">
                         <button class="btn-primary" id="btn-add-device" style="white-space:nowrap;">+ Lisää laite</button>
-                        <button class="btn-secondary" id="btn-add-site-quick" style="white-space:nowrap;">+ Lisää sijainti</button>
                     </div>
                     <div class="table-card">
                         <table id="device-table">
@@ -242,7 +241,6 @@
                 <div class="main-container">
                     <div class="search-bar" style="display:flex;gap:0.5rem;align-items:center;">
                         <input type="text" id="site-search-input" placeholder="Hae sijainteja..." style="flex:1;">
-                        <button class="btn-primary" id="btn-add-site-tab" style="white-space:nowrap;">+ Lisää sijainti</button>
                     </div>
                     <div class="table-card">
                         <table id="site-table">
diff --git a/script.js b/script.js
index 98373fd..181cdc3 100644
--- a/script.js
+++ b/script.js
@@ -2916,27 +2916,6 @@ function renderSites() { renderSitesSettings(); }
 
 document.getElementById('site-search-input')?.addEventListener('input', () => renderSitesTab());
 
-// Lisää sijainti -napit (tekniikka-tab + laitteet-sivun quick-nappi)
-document.getElementById('btn-add-site-tab')?.addEventListener('click', () => {
-    document.getElementById('site-form-id').value = '';
-    document.getElementById('site-form-nimi').value = '';
-    document.getElementById('site-form-osoite').value = '';
-    document.getElementById('site-form-kaupunki').value = '';
-    document.getElementById('site-form-title').textContent = 'Uusi sijainti';
-    document.getElementById('site-form-container').style.display = '';
-    switchSubTab('sites');
-});
-
-document.getElementById('btn-add-site-quick')?.addEventListener('click', () => {
-    document.getElementById('site-form-id').value = '';
-    document.getElementById('site-form-nimi').value = '';
-    document.getElementById('site-form-osoite').value = '';
-    document.getElementById('site-form-kaupunki').value = '';
-    document.getElementById('site-form-title').textContent = 'Uusi sijainti';
-    document.getElementById('site-form-container').style.display = '';
-    switchSubTab('sites');
-});
-
 document.getElementById('btn-add-site')?.addEventListener('click', () => {
     document.getElementById('site-form-id').value = '';
     document.getElementById('site-form-nimi').value = '';