feat: TO-kenttä näkyviin vastauslomakkeessa

- Vastaanottaja (TO) näkyy nyt Lähettäjä- ja CC-kenttien välissä
- Esitäytetään tiketin alkuperäisen lähettäjän osoitteella
- Muokattavissa ennen lähetystä
- Backend käyttää frontendistä tullutta TO:ta tai fallbackina from_email

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

api.php

@@ -2075,6 +2075,7 @@ switch ($action) {
         $id = $input['id'] ?? '';
         $body = trim($input['body'] ?? '');
         $replyMailboxId = $input['mailbox_id'] ?? '';
+        $replyTo = trim($input['to'] ?? '');
         $replyCc = trim($input['cc'] ?? '');
         if (empty($body)) {
             http_response_code(400);
@@ -2124,7 +2125,8 @@ switch ($action) {
                 $ccToSend = $replyCc !== '' ? $replyCc : ($t['cc'] ?? '');
 
                 $subject = 'Re: ' . $t['subject'];
-                $sent = sendTicketMail($t['from_email'], $subject, $emailBody, $lastMsgId, trim($allRefs), $replyMailbox, $ccToSend);
+                $toAddress = $replyTo !== '' ? $replyTo : $t['from_email'];
+                $sent = sendTicketMail($toAddress, $subject, $emailBody, $lastMsgId, trim($allRefs), $replyMailbox, $ccToSend);
 
                 if (!$sent) {
                     http_response_code(500);