Add closed tickets checkbox, customer linking for tickets

- Closed tickets completely hidden from default view, separate
  "Suljetut" checkbox to toggle them with search capability
- Removed "Osoitettu" column, added "Asiakas" column to ticket list
- Customer dropdown in ticket detail view to link ticket to a customer
- ticket_customer API endpoint for linking tickets to customers
- ticket_type changelog label added

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

index.html

@@ -255,14 +255,15 @@
                             <option value="muu">Muu</option>
                         </select>
                         <select id="ticket-status-filter" style="padding:9px 12px;border:2px solid #e0e0e0;border-radius:8px;font-size:0.88rem;">
-                            <option value="">Avoimet</option>
+                            <option value="">Kaikki avoimet</option>
                             <option value="uusi">Uusi</option>
                             <option value="kasittelyssa">Käsittelyssä</option>
                             <option value="odottaa">Odottaa vastausta</option>
                             <option value="ratkaistu">Ratkaistu</option>
-                            <option value="suljettu">Suljettu</option>
-                            <option value="kaikki">Kaikki tilat</option>
                         </select>
+                        <label style="display:flex;align-items:center;gap:0.4rem;font-size:0.85rem;color:#777;cursor:pointer;white-space:nowrap;">
+                            <input type="checkbox" id="ticket-show-closed"> Suljetut
+                        </label>
                     </div>
                     <div id="ticket-fetch-status" style="display:none;padding:0.75rem 1rem;border-radius:8px;margin-bottom:1rem;font-size:0.9rem;"></div>
                     <div class="table-card">
@@ -273,8 +274,8 @@
                                     <th>Tyyppi</th>
                                     <th>Aihe</th>
                                     <th>Lähettäjä</th>
+                                    <th>Asiakas</th>
                                     <th>Viestejä</th>
-                                    <th>Osoitettu</th>
                                     <th>Päivitetty</th>
                                 </tr>
                             </thead>