From 26308d676ad9089ae852bed0d6808b1eb78b466a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jukka Lampikoski <jukka@lampikoski.com>
Date: Tue, 10 Mar 2026 00:56:19 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Change=20IP-transit=20tag=20to=20'Pyyd=C3=A4=20?=
 =?UTF-8?q?tarjous',=20rebrand=20form=20as=20saatavuuskysely=20&=20yhteyde?=
 =?UTF-8?q?notto?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 index.html | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index fef3d7e..e0532d3 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -96,7 +96,7 @@
                 </div>
                 <h3>IP-transit</h3>
                 <p>Suora Internet-yhteys omalla AS-numerolla tai jaetulla reitityksellä. BGP-peering ja monipuoliset reititysratkaisut.</p>
-                <span class="service-speed">Skaalautuva</span>
+                <span class="service-speed">Pyydä tarjous</span>
             </div>
         </div>
     </div>
@@ -192,9 +192,9 @@
     <div class="container">
         <div class="availability-inner">
             <div class="availability-text">
-                <span class="overline">Saatavuuskysely</span>
-                <h2>Tarkista saatavuus osoitteessasi</h2>
-                <p>Täytä lomake ja selvitämme valokuidun saatavuuden osoitteessasi. Vastaamme yleensä 1–2 arkipäivän kuluessa. Kysely ei velvoita mihinkään.</p>
+                <span class="overline">Saatavuuskysely & yhteydenotto</span>
+                <h2>Ota yhteyttä tai tarkista saatavuus</h2>
+                <p>Kerro osoitteesi niin selvitämme valokuidun saatavuuden, tai kysy mitä tahansa palveluistamme. Vastaamme 1–2 arkipäivässä. Yhteydenotto ei velvoita mihinkään.</p>
             </div>
             <form class="form" id="availability-form">
                 <div style="position:absolute;left:-9999px;top:-9999px;">
@@ -222,7 +222,7 @@
                     <label for="message">Lisätiedot <span class="optional">(valinnainen)</span></label>
                     <textarea id="message" name="message" rows="3"></textarea>
                 </div>
-                <button type="submit" class="btn btn-full">Lähetä saatavuuskysely</button>
+                <button type="submit" class="btn btn-full">Lähetä viesti</button>
             </form>
         </div>
     </div>